Cotação expirada — o preço travado valia por 5 minutos e não é mais válido.Quote expired — the locked price was valid for 5 minutes and is no longer available.
O pagamento é liberado após a aprovação do seu KYC. Complete as etapas no banner abaixo.Payment unlocks after your KYC is approved. Complete the steps in the banner below.
{{ pixQrImg }}
Escaneie com o app do seu bancoScan with your banking app
Pague {{ payAmountLabel }} via PIXPay {{ payAmountLabel }} via PIX
Ou use o PIX copia e cola:Or use PIX copy & paste:
{{ pixCode }}
Após o pagamento, os {{ receiveAmountLabel }} serão enviados à carteira informada abaixo.After payment, {{ receiveAmountLabel }} will be sent to the wallet below.
Carteira onde você vai receber os {{ coinName }}Wallet where you'll receive your {{ coinName }}
⚠ Atenção — confira o endereço com máximo cuidado⚠ Warning — double-check the address carefully
Qualquer erro de digitação ou colagem no endereço da carteira, ou o envio pela rede errada, pode acarretar a perda total e irreversível dos fundos. A Elite P2P não se responsabiliza por valores enviados a endereços informados incorretamente pelo cliente.Any typing or pasting error in the wallet address, or using the wrong network, may cause the total and irreversible loss of funds. Elite P2P is not responsible for amounts sent to addresses provided incorrectly by the client.
{{ walletErrMsg }}
Envie seus {{ coinName }} para a carteira da mesaSend your {{ coinName }} to the desk's wallet
Rede: {{ netLabel }}Network: {{ netLabel }}
{{ walletQrImg }}
Escaneie na sua carteiraScan in your wallet app
{{ sendExactLabel }}
Endereço da carteira ({{ netLabel }}):Wallet address ({{ netLabel }}):
{{ walletAddr }}
⚠ Envie somente {{ coinName }} pela rede {{ netLabel }}. Envios por outra rede podem ser perdidos.⚠ Send {{ coinName }} only on the {{ netLabel }} network. Transfers on other networks may be lost.
Após a confirmação na rede, você recebe {{ receiveAmountLabel }} via PIX na conta informada abaixo.After network confirmation, you receive {{ receiveAmountLabel }} via PIX in the account below.
Sua conta para receber o PIXYour account to receive the PIX
⚠ A conta deve ser da mesma titularidade do KYC⚠ The account must match your KYC ownership
O PIX é enviado exclusivamente para conta do titular cadastrado ({{ registeredName }}). A titularidade é conferida pela mesa antes da liquidação: dados de terceiros travam a ordem e podem exigir nova verificação.The PIX is sent exclusively to the registered holder's account ({{ registeredName }}). Ownership is checked by the desk before settlement: third-party details block the order and may require re-verification.
{{ pixErrMsg }}
Telefone de contato (WhatsApp)Contact phone (WhatsApp)
{{ orderAckErrMsg }}
Ao confirmar, a ordem entra no seu histórico com um ID único e a mesa é avisada no WhatsApp para validar e liquidar.On confirmation, the order is added to your history with a unique ID and the desk is notified on WhatsApp to validate and settle.
Cadastro KYC pendenteKYC verification pending
Complete a verificação para liberar suas operações. Leva cerca de 10 minutos.Complete verification to unlock your operations. It takes about 10 minutes.
Após validar seus documentos, a mesa envia seu código de aprovação pelo WhatsApp. Digite-o abaixo para liberar os pagamentos.Once your documents are validated, the desk sends your approval code on WhatsApp. Enter it below to unlock payments.
Histórico salvo neste navegador. Guarde o ID da ordem (ELITE-…) para acompanhar com a mesa.History stored in this browser. Keep the order ID (ELITE-…) to follow up with the desk.
Nenhuma operação ainda.No operations yet.
Fale com a mesa no WhatsApp para realizar sua primeira operação.Talk to the desk on WhatsApp to run your first operation.
